4:27 PM

Marc much preferred his office, despite the profound lack of excitement of his work, to his room on Oven Street (running north and south from Sherbrooke East to St. Catherine), where his neighbors were noisy and sometimes violent, and his landlady consistently so. He tried to explain the meaning of his existence once to a fellow tenant, Louis, but without much success. Louis, when he got the drift, was apt to sneer.

"So Craig latches on to Bleury and Bleury gets to be Park, so who cares? Why the excitement?"

"I will show you," said Marc. "Tell me, first, where you live."

"Are you crazy? Here on Oven Street. Where else?"

"How do you know?"

"How do I know? I'm here, ain't I? I pay my rent, don't I? I get my mail here, don't I?"

Marc shook his head patiently.

"None of that is evidence," he said. "You live here on Oven Street because it says so in my filing cabinet at city hall. The post office sends you mail because my card index tells it to. If my cards didn't say so, you wouldn't exist and Oven Street wouldn't either. That, my friend, is the triumph of bureaucracy."

Louis walked away in disgust. "Try telling that to the landlady," he muttered.

So Marc continued on his undistinguished career, his fortieth birthday came and went without remark, day after day passed uneventfully. A street was renamed, another constructed, a third widened; it all went carefully into the files, back, forward and across.

And then something happened that filled him with amazement, shocked him beyond measure, and made the world of the filing cabinets tremble to their steel bases.